Chiara Ferragni e la gaffe che ha fatto divertire i fan.
Non è passato inosservato il tremendo errore a luci rosse.
Ecco cosa è successo
La bellissima influencer Chiara Ferragni nel corso della sua carriera ha fatto moltissime gaffe o errori che hanno fatto parlare di lei.
Una delle gaffe più divertenti che ricordiamo è quando lei stava entrando nel suo negozio e ha sbattuto gli occhiali da sole sulla porta d’ingresso.
Questo episodio spopolò sul web e ancora i fan ne parlano.
La moglie del cantante Fedez possiede 22 milioni e mezzo di follower, è molto seguita anche in tutto il mondo.
I fan la seguono in ogni momento della sua vita, soprattutto in questo periodo che sta affrontando la seconda gravidanza di una meravigliosa bambina.
Ma la gaffe a luci rosse di oggi pomeriggio riguarda la descrizione di un post con una frase in inglese.
Solamente dopo un po’ la Ferragni si è accorta dell’errore che poi ha subito modificato.
La frase sbagliata a luci rosse
L’influencer ha fatto un piccolo incidente a luci rosse su una foto che ha postato poche ore.
Nel post mostrava la sua nuova piega di capelli a dir poco bellissima.
Nella descrizione, però, ha commesso un errore grammaticale inglese.
Ovvero ha scritto: “Best blowdry”.
Sotto al post c’è la possibilità di schiacciare la voce “Visualizza traduzione”, schiacciandola è uscita una traduzione davvero imbarazzante ovvero “miglior p*****o”.
Quando si è accorta dell’errore ha subito modificato aggiungendo un trattino, ha quindi cambiato la frase così: “Best blow-dry” che vuol dire “la miglior piega”.
Scorrendo tra i commenti si può notare che gli utenti sono molto divertiti dalla vicenda, infatti non sono mancati commenti del tipo: “Con il trattino meglio” oppure “STO MORENDO PER LA TRADUZIONE AIUTO”.
Anche Chiara dopo essersi accorta del piccolo incidente si è messa a ridere dell’accaduto, ma chissà i suoi fan internazionali cosa avranno pensato.
Visualizza questo post su Instagram
